მთავარი ლოცვანი ფსალმუნნი ახალი აღთქმა ძველი აღთქმა დაუჯდომლები პარაკლისები განმარტებები სხვადასხვა თემები წიგნის შესახებ

მღვდელმონაზონი სერაფიმე როუზი


წიგნი შესაქმისა:
სამყაროს შექმნა და ძველი აღთქმის პირველი ადამიანები
მართლმადიდებლური ხედვა



 

ნაწილი I
შესაქმის წიგნის წმიდა მამათა განმარტებანი




რუსულიდან თარგმნა: გიორგი ბაღათურიამ;

რეცენზენტები: დეკანოზი ბესარიონი (მენაბდე); დეკანოზი თეოდორე (გიგნაძე);

რედაქტორები: თინათინ გოგოჩაშვილი; თამარ კესარელი; ნანა ოლქიშვილი;

ტექნიკური რედაქტორი: ალექსი შოშიაშვილი;

კომპიუტერული მომსახურება: ვიქტორ დავითაშვილი;

ასოთამკრეფი: თამარ ერქომაიშვილი;

კორექტორი: ნინო სიხარულიძე;

სქოლიოში მითითებული შენიშვნები ეკუთვნის რუსული გამოცემის რედაქტორს, ბერმონაზონ დამასკინს (ქრისტიანსენს) იმ შემთხვევების გარდა, რომლებიც სპეციალურად არის აღნიშნული.

რეცენზირებულია და ნებადართულია გამოსაცემად საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესიის გამომცემლობის და რეცენზირების დეპარტამენტის მიერ.

დეპარტამენტის თავჯდომარე ფოთისა და ხობის მიტროპოლიტი გრიგოლი